He borrado una remesa porque puse una fecha de cargo equivocada, pero después de esa remesa se han hecho otras, ¿puedo volver a remesar en el mismo número de la remesa anterior?

No se puede, al realizar de nuevo la remesa el programa generará la numeración siguiente a la última y no permite rellenar huecos.